Host Fonts Locally on Dawn + Social Icons

Hi!

I would like to host fonts locally on Dawn + add extra social icons.

How do I go about that? I’ve followed the steps on the theme’s documentation. I’ve added the fonts in the folder, but the code injection doesn’t seem to work!