How to caluclate how many users my blog can serve before I need to scale

I use a simple DO droplet at the moment. are there any primers/guides to help calculate how many concurrent readers I can serve before I need to scale?

This is a big question. I guess you will need to share more details about your setup.