I can’t find where this script is injected :(
Link to blog https://en.kaiten.io/blog/
The link you shared doesn’t include any of the elements in your screenshot (not even the favicon). Do you see these issues when you remove any browser extensions, and incognito?