# Translation membership area is it possible?

**URL:** <https://forum.ghost.org/t/translation-membership-area-is-it-possible/31236>\
**Category:** Memberships & subscriptions\
**Created:** [July 10, 2022, 7:39am UTC](https://forum.ghost.org/t/translation-membership-area-is-it-possible/31236 "2022-07-10T07:39:37Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Arcastar](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forum.ghost.org/arcastar/32/18259_2.png) [@Arcastar](https://forum.ghost.org/u/Arcastar)\
**Post date:** [July 10, 2022, 7:39am UTC](https://forum.ghost.org/t/translation-membership-area-is-it-possible/31236/1 "2022-07-10T07:39:37Z")

</div>

Hello, is it possible to translate Portal, full, to another language?

I am speaking about:

- Login popup
- Member profile page
- Membership messages

I have spent two days looking on forum and Google how to do it, and I don’t find any way.

I want to leave WordPress, but I am mexican, and I need all this on spanish.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![John](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forum.ghost.org/john/32/29288_2.png) [@John](https://forum.ghost.org/u/John)\
**Post date:** [July 10, 2022, 9:57am UTC](https://forum.ghost.org/t/translation-membership-area-is-it-possible/31236/2 "2022-07-10T09:57:54Z")

</div>

Not yet, but there is a feature request you can add your vote to, here:

> [@Portal and email component translations](https://forum.ghost.org/t/portal-and-email-component-translations/19144/):
>
> Apart from the theme translation functionality, a stopping missing feature is the translation of portal and email component. All those messages are hardcoded in js files not translatable by themes. Any non English spoken ghost webmaster is not able to offer a proper ghost project in his language easily. I would be glad to help. Regards

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Arcastar](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forum.ghost.org/arcastar/32/18259_2.png) [@Arcastar](https://forum.ghost.org/u/Arcastar)\
**Post date:** [July 10, 2022, 10:04am UTC](https://forum.ghost.org/t/translation-membership-area-is-it-possible/31236/3 "2022-07-10T10:04:55Z")

</div>

Meanwhile, there’s a solution?

I need it in spanish, is not professional to have content on another language.

If is not, I must to back to WordPress, and it is sad for me =(

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![anant1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/7cd45c/32.png) [@anant1](https://forum.ghost.org/u/anant1)\
**Post date:** [August 29, 2022, 11:02am UTC](https://forum.ghost.org/t/translation-membership-area-is-it-possible/31236/4 "2022-08-29T11:02:59Z")

</div>

Having had the same problem with French, the easiest solution I found is to change to a theme that has its own membership pages, and a “locales” option to choose Spanish.

You can find more themes on [Github](https://github.com/topics/ghost-theme). I’m using [Aesto](https://github.com/Inoryum-Ltd/aesto), which has a Spanish locale (and I’m making French now !).

I wish Ghost makers took the need to have a Portal in our own language more seriously!!