Persistent navigation bar in Dawn with code injection?

The official Ghost Dawn theme currently has a sticky bar with the post title. Is it possible to replace it with a persistent navigation bar with the site title using code injection? Or would it need an edit in handlebars?