I’m building a solution that will use Fathom Analytics to create the widget of the most popular post automatically. The idea is to remove the
#most-popular tag from the posts that already have it and then add that tag to a new group of posts fetched from the Fathom.
Now, getting the slugs of the popular posts from Fathom and the list of Ghost slugs with the
#most-popular tag was easy, but I’m stuck with removing/adding a tag from/to the post using the Admin APi.
Has anyone had any experience with that?