Subscribe functionality from Casper theme not consistently working: "Please enter a valid email address!"

Looks like someone had a very similar issue here and solved it by ensuring their mail configuration is setup correctly: