Adding Text to Global Theme Footer (Journal Free Theme)


I just want to add a block of disclaimer text to the footer of the Journal theme. I have modified the theme, file, but the text aligns far right and inline with the secondary nav includes.

Further, if I do this via code injection it just does not appear.

I would like to have it appear below the normal secondary nav footer links. Any recommends or code snippets you could point me to?