Fantastic! It’s clear that I don’t have a good grasp on MD tables, as I had tried to build them manually, but there’s something wrong with my markdown, and they didn’t render. Anyway, thanks for the pointer and I should be good now!
On a related note: any hints on how to get that table to align to the left of my post? I can’t seem to locate the CSS that is causing it to be centered.