Exclude tag from RSS and Goggle News Sitemap

We use several aggregators, including Google and Bing news. We now need to exclude posts from a certain tag (newsletter) from appearing on these feeds to avoid them being indexed.

What would be the best way to go about this?

You can define a custom RSS following this guide:

In there you can add your filter to exclude posts with certain tags.