At this time, Ghost doesn’t have a public members API for members in a headless context. You should not be using the Admin API for actions that would normally be performed by a member - the Admin API is used for actions performed by publication staff.