Send single email

How can I send a single email?

One of the messages in Suggestions for self-hosting Ghost included this:
I don’t need Mailgun at the moment, just the simple email loop.

I have a small site and a mail provider that doesn’t support bulk mailouts, so I am interested in the simple email loop.

How and where can I set up a simple email loop?