You have numerous 404 errors across your site, which is likely the cause of the problem. Have you edited routes.yaml or changed the site structure in some way?
UPDATE: It is very strange. All my articles had been updated to “permalink” → “/p/xxxxxxxxxxxxxxxxxx”. I had to change it to “draft” and re-publish to get it to update the URL. Now the sitemap.xml works correctly too.