Subscriber email address *not* displaying in Members

So, earlier today I sent out my weekly newsletter.

Someone emailed me (replying to the newsletter), saying to change their email address from one to the other.

Their existing email (from which they replied to the newsletter), isn’t displaying in Members… I exported my Member and couldn’t find them on the spreadsheet either.

This is quite concerning. Does anyone know what’s happening here?