Track Upsells from Free members to Paid Members

Hello !

I’d like to track members’ evolution and especially which and how many members move from free to paid.

I expect this is possible in Analytics or GTM but I’m useless in coding. So does any of you have an idea on how to do this?