Change new feedback feature wording

Should read “Give feedback on this newsletter” and not “Give feedback on this post”.

It’s a newsletter, not a post :man_shrugging:t2: