I find these two labels and class distinctions not very positive for visitors.
Have searched but didn’t find how to change other than a lot of chatter about it.
I’d rather use Member and Supporter for positive terms rather Free and Premium which both have some, unintentional or not, discrimination/elitist feeling, perceptions.
Public vs. Free is confusing (I know, Free gets emails, Public only browses, but it is free.)
So unless I missed it, can these terms be changes via customizing a theme?