Funnels are a paid-add on feature available through the built-in marketplace. That dampened my interest in them.
I briefly forgot that Ghost already does a great job of tracking the “goal” of user newsletter signups-- that’s what the admin dashboard does. So I think I’m sufficiently covered there as well.
And regarding tracking searches with Matomo: there’s already an open forum post about that here: