Another vote on newsletter theming! It would be a huge win and make Ghost usable as a viable alternative to other platforms.
Also, slightly lower priority since its achievable with Zapier, but still +1 to custom transactional emails (ie welcome email)