you are all doing an amazing job, and we all love Ghost
Still, in different threads I read about the necessity for email customization which I painfully noticed myself now.
We definitely need:
Translation of transactional emails
Design customization of transactional emails
The members feature you provide is amazing, but to build a real business model around it, we need to option to modify it as we have so many options to modify Ghost.
I enter this here in the ideas section to get votes, and link other threads:
I am shocked that an open source project that allows view and css customization doesn’t allow custom email templates. I was just assuming that Ghost would allow customization, which is the whole reason I went with Ghost vs Substack.
I updated the files, restarted ghost, however the actual title of the emails did not update. In the inbox they are still in English, is there a string I missed? The body is translated except the subject line coming in.
It can be updated to votation or I can proceed with a new post?
At the moment I forked Ghost to translate the e-mails (they are crucial for engaging new customers) but I don’t know how to keep my self-hosted instance in line with that
Hi! This works for me, but for 5.72, its located at /var/lib/ghost/versions/5.72.0/core/server/services/members/emails/signup.js. (and I’m running this on docker)
Question: How can you change the email subject title? I changed the html title but it didn’t change the email subject.