Hey all! 
Apologies for this, it’s a bug in our Nodemailer wrapper library. We had to update Nodemailer to fix a security vulnerability but I missed the case where secureConnection was set to false. We will be releasing a fix later this week.
As mentioned here, the workaround is to switch out secureConnection for secure (which is the actual option now). This will also work when the fix has been released.