Clicking on "confirm email" brings 400 error page


whenever someone subscribes to my Newsletter and clicks to confirm her email, it just results in a 404 page.

## [members/subscribe.hbs] The partial members/plan-free could not be found
or: ## [members/signup.hbs] The partial members/auth could not be found

I DID(!) upload routes.yaml.

Can someone please help?


EDIT: I seem to have solved it, cannot offer a helpful solution though. I translated “signup” to the German word, reuploaded the yaml file and then it worked… shrugs shoulders