I am using @GodoFredoNinja 's Simply theme for my Ghost blog and I was able to create a multilang website. Instead of translating posts, I am publishing content for each seperate audiences use
All the pages for tags also created with
channels through routes.yaml
I made few more modifications to Simply theme with multilang option.
If you would like to have these features in your website, please contact me.