That is actually normal behavior, spacing between gallery and image or gallery and gallery is set in the theme:
Of course, you can overwrite that in code injection, or maybe add all images in the same gallery to have the same spacing between those.
Try this code injection:
<style>.u-text-format>.kg-card+ .kg-card { margin-top: 1rem; }</style>