Remove, hide or disable notification comment user toggle

Users can update their email preference in their portal settings. I would like to remove the email comment toggle, the last one in this list:

Why?

Because the members.updated webhook gets triggered when a user enables or disables that toggle and passes no changed data, so I can’t isolate that webhook triggering.

How can I remove that notify comment feature?