I think that’s what I’d do in your shoes. And just know that going forward, you’ll be using the awesome Ghost editor for your new posts.
Speaking of footnotes, this recent forum thread may be helpful: Footnote support in editor - #51 by kutschkerf
And here’s a link to my favorite footnote solution: