I am shocked that an open source project that allows view and css customization doesn’t allow custom email templates. I was just assuming that Ghost would allow customization, which is the whole reason I went with Ghost vs Substack.
I updated the files, restarted ghost, however the actual title of the emails did not update. In the inbox they are still in English, is there a string I missed? The body is translated except the subject line coming in.